Fix riport

Munchen20090429

mindketten boldogok :)